Start Pages

Español : Utilizando el catálogo

Búsqueda en el catálogo

ver los materiales en español

CalendarioCalendario de eventos

Lectura de autores, clases, programas y eventos especiales

Localizador de bibliotecas

 
Mapa de las bibliotecas

Utilizando el catálogo

(Using The Catalog)


¿Cómo puedo encontrar lo que busco?

Con tanto material para elegir y tantos lugares donde buscar, el esfuerzo de buscar puede resultar abrumador.


He aquí algunos consejos para encontrar lo que busca:

  • Use el cuadro de búsqueda en la parte superior de esta página para buscar en el catálogo de biblioteca en línea desde su casa o desde cualquier sucursal de la biblioteca.
  • Buscar en el catálogo (Search the Catalog) por palabra clave, título, autor, tema, formato (DVD, CD, etc.), o audiencia (niños, adultos, adolescentes).
  • "Pregunte al bibliotecario" (Ask a Librarian) para pedir ayuda en español mediante el servicio de correo electrónico de la biblioteca.
  • Pida ayuda en persona en cualquier sucursal de la biblioteca o por teléfono en World Languages (Idiomas del mundo) 206-684-0849.
  • End of list

¿Cuál será el resultado de la búsqueda?

Los resultados de la búsqueda aparecen en español y en inglés. Puede ver cuántas copias de ese artículo tiene la biblioteca, en cuántas sucursales están, si han sido “checked out,” (prestados de la biblioteca), cuándo se deben devolver y si están “holds” (reservados). En el caso de varios artículos, puede ver las tapas de los libros, críticas, resúmenes y extractos en inglés. Si necesita ayuda en español, llame a la biblioteca a World Languages (Idiomas del mundo) 206-684-0849.


¿Cómo puedo obtener el artículo que quiero?

Si el artículo que quiere no está disponible, puede:

  • Reservarlo (Place a Hold) para que lo guarden para usted cuando lo devuelvan o para que le envíen una copia disponible a su sucursal desde otra sucursal
  • Solicitar un préstamo interbibliotecario (Interlibrary Loan) (ILL) si la biblioteca no tiene el artículo que desea pero se puede conseguir en otro lado
  • Presentar una sugerencia de compra (Purchase Suggestion)
  • End of list

Search at the Library

La biblioteca es...

Find at the Library

un lugar donde…

Reflect at the Library

puede encontrar muchos materiales en su idioma.

Pregunte al bibliotecario