Đóng Cửa Vì Bị Cắt Giảm Ngân Sách
*(Closure Due to Budget Cuts)*

Tất cả các địa điểm của Thư Viện sẽ đóng cửa vào Thứ Hai, ngày 27 tháng Tám cho đến Chủ Nhật, ngày 2 tháng Chín do ngân sách của toàn thành phố bị cắt giảm. Xin lưu ý là Thứ Hai, ngày 3 tháng Chín là Lễ Lao Động và tất cả các thư viện sẽ đóng cửa. Giờ hoạt động thường lệ của Thư Viện sẽ tiếp tục trở lại vào Thứ Ba, ngày 4 tháng Chín.

Không có dịch vụ trong suốt tuần bị đóng cửa

Sẽ không có hầu hết các dịch vụ của Thư Viện trong suốt tuần bị đóng cửa.

• Sách báo và tài liệu mượn ở thư viện sẽ không phải đến hạn trả và sẽ không bị tính tiền phạt vào thời gian đó.
• Thùng trả sách sẽ bị đóng. Đừng để sách và các tài liệu ở phía ngoài các địa điểm của Thư Viện trong thời gian Thư Viện đóng cửa.
• Thùng trả sách của Thư Viện Trung Ương sẽ đóng cửa vào lúc 6 giờ tối Chủ Nhật, ngày 26 tháng Tám và mở cửa lại vào 6 giờ sáng Thứ Ba, ngày 4 tháng Chín.
• Các thùng trả sách ở các chi nhánh nào mở cửa vào Chủ Nhật sẽ đóng cửa vào lúc 5 giờ chiều Chủ Nhật, ngày 26 tháng Tám và mở cửa lại vào 9:30 giờ sáng Thứ Ba, ngày 4 tháng Chín.
• Các thùng trả sách ở các chi nhánh nào đóng cửa vào Chủ Nhật sẽ đóng cửa vào lúc 6 giờ chiều Thứ Bảy, ngày 25 tháng Tám và mở cửa lại vào 9:30 giờ sáng Thứ Ba, ngày 4 tháng Chín.
• Việc sử dụng danh mục trên mạng trực tuyến sẽ bị giới hạn. Các khách sử dụng thư viện sẽ có thể truy tìm trong danh mục và kiểm tra hồ sơ Thư Viện của họ nhưng sẽ không thể đặt giữ sách. Sẽ không có nhân viên làm việc để xử lý hàng ngàn sách báo và tài liệu mà thông thường khách hàng đặt giữ.
• Việc sử dụng trang web sẽ bị giới hạn (www.spl.org). Sẽ có lịch trên mạng trực tuyến, các cơ sở dữ liệu, các sách và phim ảnh có thể đăng tải xuống, các tuyển tập đặc biệt trên hệ điện tử, podcast, các SPL mobile app và “blog”, nhưng sẽ không có thông tin và các chương trình khác trên mạng trực tuyến. Sẽ không có nhân viên làm việc để duy trì trang web hoặc để giải quyết các vấn đề.


• Sẽ không có máy điện toán của Thư Viện. Quý vị sẽ không thể đặt giữ một máy điện toán trong tuần lễ hệ thống Thư Viện bị đóng.
• Sẽ không có Wi-Fi.
• Không có dụng cụ của nhóm sách được gởi đi, được nhận hoặc trả lại trong tuần lễ đóng cửa. Dụng cụ sẽ được gởi đến các chi nhánh sau khi Thư Viện mở cửa lại vào Thứ Ba, ngày 6 tháng 9.
• Không có chương trình hoặc sinh hoạt nào ở các phòng họp của Thư Viện.
• Không có TeleCirc, dịch vụ lưu hành qua điện thoại của Thư Viện.
• Không có Quick Information (Thông Tin Cấp Tốc) qua dịch vụ điện thoại.
• Không có dịch vụ Text a Librarian (Gởi Text cho Quản Thủ Thư Viện), gởi điện thư cho quản thủ thư viện hoặc trò chuyện với quản thủ thư viện.
• Không có Dịch Vụ Điện Thoại Di Động.
• Không có thư từ gì sẽ được nhận trong thời gian đóng cửa. Thư Viện sẽ yêu cầu Bưu Chính Hoa Kỳ giữ lại tất cả thư từ cho đến khi Thư Viện mở cửa lại. Sẽ không có nhân viên để nhận thư từ.
• Không đậu xe trong những bãi đậu xe của Thư Viện. Bãi đậu xe của Thư Viện Trung Ương, Chi Nhánh Greenwood và Montlake sẽ đóng cửa.

CÁC TRUNG TÂM DỊCH VỤ KHU PHỐ

Trung Tâm Dịch Vụ Khu Phố Ballard, cùng chung địa điểm với Chi Nhánh Ballard, và Trung Tâm Dịch Vụ Khu Phố Lake City, cùng chung địa điểm với Chi Nhánh Lake City, sẽ vẫn được mở cửa.